كيف تساهم في مجتمعات المصادر الحرة؟

لم يعد لسؤال فائدة أو مردودية المصادر الحرة أي فائدة. الآن أثبتت الكثير من النماذج الحرة قدرتها الكبيرة على منافسة البرامج الإحتكارية والتفوق عليها. بدءًا من توزيعات نظام التشغيل لينكس المتنوعة وحزمة برامج المكتب OpenOfice، وإنتهاءً ببرمجيات صغيرة جدا ذات وظائف محدودة. دون أن ننسى أن البنية التحتية للإنترنت نفسها تكاد تكون كلها مبنية على البرمجيات الحرة.

السؤال الآن هو كيف نساهم في هذه الثورة ونقلص من الفجوة التقنية بيننا كعرب وبين باقي دول العالم. فأهم مبدأ تقوم عليه المصادر الحرة هو مبدأ المشاركة والتخلي عن الإستهلاك السلبي.

يمكن المساهمة في تطوير المنتجات الحرة بأشكال متعددة، ربما من الصعب حصرها كلها.

البرمجة هي أول نقطة يقفز لها الذهن، لذلك تجد الكثيرين يتهربون من المساهمة بدعوة أنهم لا يجيدون البرمجة. إجادة البرمجة ليست شرطًا أبدًا. هناك الكثير مما يمكنك أن تقدمه. أما لو كنت مبرمجًا وتستطيع المساهمة بالتطوير فذاك جيد جدًا. حاول أن تطلع على مقالة كيف تصبح هاكر برمجيات حرة؟ ستجدها مهمة جدًا.

الترجمة، التوثيق والدعم الفني

يمكنك المساهمة في مجتمع ما من مجتمعات المصادر الحرة بعملية الترجمة، سواء للبرنامج نفسه أو لملفات المساعدة الخاصة به. إذا كنت تملك مهارات الكتابة يمكنك تأليف كتب حول برامج حرة، وسيكون من حقك طرح الكتاب بشكل تجاري لتحقق من ورائه عائدًا ما، كما يمكنك توفيره بشكل حر مجاني إن شئت. يمكنك أيضًا المساهمة بتقديم الدعم الفني لمستخدمي البرنامج؛ في مدونتك الخاصة، في موقع المجتمع، أو بإنشاء منتدى خاص أو مجموعة بريدية.

فريق عيون عربية يقوم بمجهود جبار بهذا الخصوص. إذا كنت تستطيع الإنظمام إليه فافعل اليوم قبل الغد.

الكتابة عن المصادر الحرة

من الجيد الكتابة عن فلسفة المصادر الحرة وأخبار البرامج. فمن الضروري نشر هذه الفلسفة وسط المستخدمين العرب وتحفيزهم على إستخدام البدائل الحرة للبرمجيات الإحتكارية التي يستخدمونها. ولأنهم يستخدمون في الغالب نسخًا مقرصنة سيكون من الضروري التركيز على نقاط قوة المصادر الحرة غير نقطة "المجانية".

يمكنك الكتابة في المنتديات، مدونتك الشخصية، مراسلة أصدقائك، المجلات الحائطية في المدرسة والجامعة... إلخ.

مدونة المصادر الحرة الآن هي أحدث القادمين. إذا لم يكن بإمكانك الكتابة بشكل دوري في مدونة خاصة، يمكنك إرسال مقالتك للمدونات الأخرى التي ترحب بذلك. شخصيًا يسعدني أن أنشر مقالات قراء المدونة.

التبرعات

تتميز مجتمعات المصادر الحرة بإتساعها الكبير، فتجد أن توزيع Debian مثلا يساهم فيها مبرمجون من أغلب دول العالم. الجميل أن كل هؤلاء متطوعون بشكل كامل. والأجمل وجود الكثير من المستخدمين الذي يقدمون تبرعات لأفراد هذه المجتمعات.

إذا كنت تستخدم برنامجا حرًا يحقق لك إحتياجاتك بشكل يرضيك، حاول أن تقدم دعمًا ماليًا لفريقه. دولارات قليلة جدًا، بتراكمها، يمكن أن تحدث فرقًا في عملية التطوير.

التبليغ عن الأخطاء وتقديم الإقتراحات

في العادة كل مستخدم يهتم بالحصول على نسخة ثابثة مستقرة آمنة من البرنامج. لكن هذه النسخة لا يمكن الوصول لها إذا لم يكن هناك مستخدمون متحمسون لتجربة النسخ التجريبية والتبليغ عن الأخطاء التي تصادفهم.

إذا كان الأمر لن يؤثر سلبًا على حاسبك، حاول دائمًا تحميل النسخ التجريبية من برامجك المفضلة وإستخدامها بشكل "قاس" ثم التبليغ عن أي أخطاء تصادفها. إذا كنت تعرف شيئا من البرمجة سيكون جميلا أن تقترح حلا لذاك الخطأ.

كذلك، إذا إحتجت إلى خاصية ما لم تجدها متوفرة، يمكنك ببساطة إقتراحها على الفريق. لا تخف، لا أحد سيصرخ في وجهك أو سيلقيك من النافذة. من الأفضل أن تشرح اقتراحك بأكبر قدر ممكن من التفاصيل، وتحديد مدى إحتياجك لتلك الخاصية وكيف ستستخدمها، وما إذا كانت متوفرة في برامج أخرى أم لا.

التصميم

إذا كنت مصمما فهذه فرصتك. يمكنك تصميم واجهات وأيقونات للبرنامج. يمكنك تصميم (أو تطوير) موقع البرنامج أو المجتمع على الإنترنت. مجهودك لن يذهب سدى، وثق أنك ستقدم فائدة كبرى للمستخدمين.

حفلات وندوات

يمكن تنظيم حفلات جماعية في أماكن عامة (بشكل مرخص طبعًا) للحديث عن المصادر الحرة، إستقبال أسئلة المستخدمين... إلخ. يمكن أن تكون هذه الحفلات عبارة عن عملية تثبيت جماعي لبرنامج حر (ستصلح هذه العملية بشكل خاص مع البرامج الكبرى مثل أنظمة التشغيل). يمكن كذلك تنظيم ندوات ومحاضرات للتعريف بالمصادر الحرة ومناقشة أهميتها.

هذه النقطة قد تكون مكلفة نوعا ما، لذلك يمكنك طلب مساعدة ودعم بعض المنظمات غير الحكومية الدولية. ويمكن الإعتماد على عروض رعاية من بعض الشركات التي لا تتعارض مبادئها مع فلسفة المصادر الحرة.

خاتمة

هذه مجرد عينة، يمكن دائمًا إيجاد خطوات أخرى تناسب كل فرد منا. وبالمناسبة، المساهمة في محتوى ويكيبيديا، ولو بالتصحيح اللغوي، هو خطوة من هذه الخطوات.

التعليقات:

مرحبا أخي محمد،

رائع جدا جدا ما قرأته هنا. لا أخفيك أنني عندما قرأت "المستخدم السلبي" قفز إلى رأسي أنني لا أجيد البرمجة، لكنها فعلا ليست كل شيء...

متحمس جدا لدخول غمار الأنظمة الحرة، لكنني بحاجة إلى يد المساعدة :) لدي أسئلة من قبيل: 1- هل سأواجه مشاكل مع اللغة العربية؟ 2- هل أوبنتو هو الأفضل؟ (أفكر في اختيار غير تقليدي). 3- من أين أحصل على نسخة لتثبيتها؟

كانت لي تجربة فاشلة مع Arch Linux حيث انتهى التثبيت ووصلت إلى سطر الأوامر، لكنه كان بحاجة إلى اتصال بالشبكة لتحميل بيئة سطح المكتب، والشبكة بحاجة إلى تعريف!

عندما وصلت إلى فقرة "حفلات وندوات" أحسست أن التدوينة مترجمة عن أخرى! من أين لنا بـ "منظمات غير حكومية دولية"؟ أهلا بك إلى عالمنا العربي.

أهلا متعب،

  1. هناك برامج معربة بشكل جيد، وأخرى بشكل متوسط أو ضعيف. الإهتمام العربي بالترجمة ما يزال ضئيلا جدًا. الأمل كبير في تحسن الأمر مستقبلا. ليس عليك أن تقلق. جرب وإذا وجدت مشكلة ما راسل فريق التعريب.

  2. أعتقد أن أوبنتو خيار مناسب للمستخدم العادي. هناك الكثير من ملفات المساعدة الخاصة بها وأكثر من كتاب. الإهتمام العربي بها كبير، لذلك في حالة إستخدامها غالبًا ما ستجد الدعم والجواب لأسئلتك.

  3. كل توزيعات لينكس متوفرة للتحميل بالمجان. وبعضها، مثل أوبنتو، يوفر لك إمكانية طلب قرص CD مجاني. بعض التوزيعات تعمل مباشرة من القرص مدمج دون تثبيت. يمكنك إستخدام إحداها، مثل أوبنتو، وتجربتها من القرص المدمج. حين تتأكد أنها تعمل بشكل جيد قم بتثبيتها. ستمر العملية بسلام ولن تضطر للتعامل مع سطر الأوامر.

  4. تأكد أنني حين أترجم مقالة ما سأشير إلى ذلك بوضوح. موضوع الندوات والحفلات ليس غريبًا على العالم العربي. مجموعة جنو لينكس مصر فعلتها أكثر من مرة. وبالنسبة إلينا في المغرب كما في مصر، كثيرًا ما يمكن الحصول على دعم لبعض المشاريع التنموية من منظمات حكومية غير دولية. سواء كان لها مكتب تمثيلي محلي أو فقط بطلب الدعم عبر الإنترنت.

شكرا على تجاوبك عزيزي محمد،

بالنسبة للعربية لم أعن البرامج المترجمة، بل الكتابة بالعربية في برامج مثل OpenOffice وغيره، هذا ما قصدته. بالنسبة للدعم فلا مشكلة لدي في أن آخذه بالإنجليزية، فلغتي ولله الحمد جيدة. بالنسبة لترجمة المقال، فلم أعن حرفيا ما قلته :) كنت أعني أن مثل هذه المنظمات غير موجودة لدينا، وكأن الكاتب لا يعيش بيننا بل في مكان آخر :) حيث منظمات تدعم العمل غير الربحي. جزاك الله خيرا، وبانتظار سماع رأيك مرة أخرى.

مقالة جميلة اعتقد التحدي الاكبر هو تجربة البرامج الحرة واستخدمها بشكل فعلي هناك مشكلة ان كثير من الناس يعتقد ان المستخدم اكثر هو الافضل ولايقبل النقاش نقطة ايضا هي ان من يدعو الخرين لاستخدم برامج خرة يجب ان تكون لديه القدرة لتقديم الدعم الفني لهم لا ان يدعوهم لتجربة شئ هو لايعرف كيف يستخدمه

ليزر بالنسبة لاوبن اوفيس يدعم العربية بشكل جيد ربما تحتاج لضبط الاعدادت ومحاذاة النص من خيارات البرنامج لم اواجه مشكلة مع العربية باغلب البرامج مع توزيعتي mandriva

ان كنت لاتريد استخدم لينكس حاليا يمكنك استخدم برامجه على ويندوز هذا موقع عربي يوفر نسخة معربة باسم القرص المفتوح افضل توزيعة كما ذكر استاذ مخمد هي أوبنتو هناك دعم كبير له هناك ايضا توزيعة أعجوبة التي جاءت مخصصة لدعم المستخدم العربي عفوا من صاخب المدونة على الاطالة